Haitian Creole Bible

2 Kings 8

2 Kings

Return to Index

Chapter 9

1

  Pwoft Elize rele yonn nan jenn pwoft yo, li di l' konsa: --Pare pou ale lavil Ramt nan peyi Galarad. Pran ti poban lwil oliv sa a av ou. 


2

 L w'a rive, w'a chache kote Jeou, pitit gason Jozafa a, pitit pitit Nimchi a, ye. W'a antre kote l' ye a, w'a f l' leve kite kanmarad li yo, w'a mennen l' nan yon pys apa. 


3

 W'a pran ti poban lwil la, w'a vide l' sou tt li. W'a di l': Men sa Sey a di: Mwen chwazi ou pou ou wa nan peyi Izrayl. Lfini, pa rete. Louvri pt la, prese al f wout ou. 


4

 Se konsa jenn pwoft la ale lavil Ramt nan peyi Galarad. 


5

 Li jwenn tout chf lame yo te reyini ap pale ansanm. Li di konsa: --Chf, mwen gen yon mesaj pou ou. Jeou mande l': --Pou kils nan nou? Pwoft la reponn: --Pou ou wi, chf. 


6

 Jeou leve, li antre nan kay la. Lamenm jenn pwoft la vide lwil oliv la sou tt Jeou, li di l' konsa: --Sey a, Bondye pp Izrayl la, di: Mwen chwazi ou pou ou wa sou pp Izrayl, pp mwen an. 


7

 Ou pral touye tout fanmi Akab, mt ou a. Se konsa mwen pral peni Jezabl pou touye li te touye pwoft mwen yo ak tout lt svit m' yo. 


8

 Tout rs fanmi Akab la ft pou dispart. M'ap touye dnye gason ki gen nan fanmi an, jenn moun kou granmoun. 


9

 Menm sa m' te f fanmi Jewoboram, pitit Nebat, wa peyi Izrayl la, menm sa m' te f fanmi Bacha, pitit Akija, wa peyi Izrayl la tou, se sa m'ap f fanmi pa l' la tou. 


10

 Pou Jezabl menm, se chen ki pral manje kadav li nan jaden Jizreyl la. P'ap gen pesonn pou antere l'. L li fin di sa, li louvri pt la, li kouri ale. 


11

  Jeou tounen al jwenn lt chf pary li yo. Yo mande l': --Sa ki genyen? Sa ng fou sa a te bezwen ou f? Jeou reponn yo: --Anyen. Nou konnen ki moun pwoft sa yo ye. Nou konnen sa y'ap mache di! 


12

 Mesye yo reponn: --Manti w'ap ban nou la a! Annou w non, monch. Rakonte nou sa l' di ou. L sa a, Jeou di yo: --Li di m' Sey a voye di m' li chwazi m' pou wa peyi Izrayl la. 


13

 Lamenm chf lame yo wete manto yo, yo louvri yo sou tt macheskalye a, yo f Jeou moute chita. Yo knen klewon, yo di: --Viv Jeou, wa peyi Izrayl! 


14

 Jeou, pitit Jozafa, pitit pitit Nimchi, moute yon konplo kont Joram. Joram te moute lavil Ramt nan peyi Galarad ak tout moun peyi Izrayl yo al goumen ak Azayl, wa peyi Siri. 


15

 Men, li te tounen lavil Jizreyl f mete renmd sou kote slda peyi Siri yo te blese l' l li t'ap goumen ak Azayl, wa peyi Siri a. L sa a Jeou di moun ki te av l' yo: --Si nou av m' vre, pa kite pesonn soti lavil Ramt al bay nouvl la lavil Jizreyl. 


16

  Apre sa, li moute sou cha lag li, li pati pou lavil Jizreyl. Joram te kouche malad toujou. Akazya, wa peyi Jida a, te desann vin w l'. 


17

 Yon faksyonn ki te nan f won Jizreyl la w Jeou ansanm ak yon bann moun ki t'ap pwoche. Li rele: --Mwen w yon bann moun k'ap vini wi! Joram bay ld sa a: --Voye yon kavalye al kontre yo pou l' mande yo si y'ap vin an zanmi! 


18

 Kavalye a pati al kontre Jeou, li di l': --Wa a bezwen konnen si se an zanmi w'ap vini! Jeou reponn li: --Sa pa gade ou! Pase dy do m'. Faksyonn a bay nouvl la konsa: --Mesaje a rive b kote yo, men li pa tounen. 


19

 Yo voye yon dezym kavalye. L li rive b kote yo, li di: --Wa a mande ou si se an zanmi w'ap vini. Jeou reponn li: --Sa pa gade ou! Pase dy do m'. 


20

 Faksyonn a bay nouvl la ank: --Mesaje a rive b kote yo, men li pa tounen. Lfini, moun ki sou premye cha a gen l se Jeou, pitit pitit Nimchi a. L'ap kouri cha lag a tankou moun fou. 


21

 L sa a Joram di: --Pare cha lag a pou mwen! Yo mennen chwal yo, yo pare cha lag wa a. Joram, wa peyi Izrayl la, ak Okozyas, wa peyi Jida a, pati, chak moun sou cha yo. y' al kontre Jeou. Yo kontre av l' nan jaden ki te pou Nabt, moun lavil Jizreyl la. 


22

 Joram mande l': --Eske ou vin an zanmi? Jeou reponn: --Ki zanmi w'ap pale la a l manman ou, Jezabl, ap donnen pi rd nan f maji ak nan svi zidl? 


23

 Joram kase tt tounen, li kouri met dey, li di Okozyas konsa: --Yo trayi nou, Okozyas! 


24

 Jeou pran banza li, li voye yon flch ak tout fs li. Flch la pran Joram nan mitan de zepl li yo, li pse k l'. Joram tonbe nan cha lag li a. 


25

 Jeou rele Bidka, donans li an, li ba li ld sa a: --Pran kadav la, jete l' nan jaden Nabt, moun Jizreyl la. Ou chonje l ou menm av m' nou te sou chwal nou dy Akab, papa l'? Sey a te pale kont Joram, li te di: 


26

 Menm jan ay, mwen te w jan nou te touye Nabt ak pitit gason l' yo, se konsa m'a ba ou sa ou merite a nan menm jaden an. Se mwen menm, Sey a, ki di sa. Koulye a, pran kadav li, jete l' nan jaden Nabt la, jan Sey a te di l' la. 


27

 L Okozyas, wa peyi Jida a, w sa ki te rive, li kouri nan cha lag li a nan direksyon lavil Betagan. Men, Jeou pati dy l'. Li di: --Touye l' tou. Yo blese l' sou cha a nan ti moute ki mennen lavil Gour, toupre lavil Jibleyam. Men, Okozyas kenbe jouk li rive lavil Megido. Se la li mouri. 


28

 Apre sa, chf li yo mete kadav la sou cha a, yo mennen l' lavil Jerizalm. Yo antere l' nan kavo fanmi li nan lavil David la. 


29

 Joram, pitit Akab la, t'ap mache sou onzan depi li te wa peyi Izrayl l Okozyas te moute wa nan peyi Jida. 


30

  Jeou rive lavil Jizreyl. L Jezabl vin konn sa, li pase fa b je li, li ranje tt li, l' al kanpe b yon fennt ap gade. 


31

 L Jeou antre nan ptay lavil la, Jezabl di l' konsa: --Ban m' nouvl ou non, Zimri, ansasen mt ou! 


32

 Jeou leve je l' gade b fennt la, li di: --Ki moun ki av m'? De twa gad pal a part tt yo nan yon fennt. 


33

 Jeou di yo: --Voye Jezabl jete anba! Yo voye Jezabl jete anba. San li gaye sou tout miray la ak sou chwal yo. Jeou f chwal li yo ak cha lag li a pase sou kadav la. 


34

 Li antre nan pal a, li manje, li bw. Apre sa li di: --Al okipe fanm madichon an! Antere l'. Tout jan, se pitit fi yon wa li ye. 


35

 Men, l mesye yo ale pou antere l' yo pa jwenn anyen pase zo bwa tt li, de pye l' ak de pla men l' yo. 


36

 Yo tounen al f rap yo bay Jeou. Jeou di konsa: --Se sa menm Sey a te di ki pou te rive l' l li te bay Eli, moun Tichbe a mesaj sa a pou li: Chen va manje Jezabl nan peyi Jizreyl. 


37

 Kadav li pral tounen fimye gaye nan tout jaden zn Jizreyl la. Konsa pesonn p'ap ka rekont li. 


2 Kings 10

 

 

 

HTMLBible Software - Public Domain Software by johnhurt.com

 


Other Items are Available At These Sites: