Haitian Creole Bible

Psalms 43

Psalms

Return to Index

Chapter 44

1

  (44:1) Pou chf sanba yo. Se yonn nan chante pitit Kore yo. (44:2) Bondye, nou te tande ak zry nou tout gwo bagay ou te f nan tan lontan. Wi, granmoun nou yo te rakonte nou tou sa ou te f pou yo nan tan lontan. 


2

 (44:3) Yo di nou se avk fs kouraj ou ou te chase moun lt nasyon yo, pou ou te kapab tabli yo nan peyi a. Yo di nou jan ou te maltrete anpil lt nasyon pou ou te ka f plas pou zanst nou yo. 


3

 (44:4) Se pa t' avk nepe pp ou a te pran peyi a, se pa t' fs ponyt yo ki te f yo genyen batay la. Men, se te pouvwa ou ak fs ponyt pa ou ki te penmt yo f tou sa. Ou te la avk yo pou ba yo kouraj. Ou te f tou sa paske ou renmen yo. 


4

 (44:5) Se ou ki wa mwen, se ou ki Bondye mwen. F pitit Jakb yo jwenn delivrans. 


5

 (44:6) Avk pouvwa ou, nou kilbite lnmi nou yo. Avk ou menm ki la avk nou an, n'ap kraze moun ki leve dy nou yo. 


6

 (44:7) Mwen p'ap mete konfyans mwen nan banza. Se pa nepe m' ki pou delivre m'. 


7

 (44:8) Se ou menm ki te delivre nou anba lnmi nou yo. Ou f moun ki pa t' vle w nou yo wont. 


8

 (44:9) Se chak jou n'ap f lwanj ou. Se tout tan n'ap nonmen non ou, n'ap di ou msi. 


9

  (44:10) Men koulye a, Bondye, ou vire do ban nou, ou f nou pran wont, ou pa soti ansanm avk lame nou yo ank. 


10

 (44:11) Ou f nou kouri devan lnmi nou yo. Moun ki pa vle w nou yo ap piye nou alz. 


11

 (44:12) Ou lage nou tankou mouton y'ap mennen labatwa. Ou gaye nou nan mitan tout lt peyi yo. 


12

 (44:13) Ou vann pp ou a pou gremesi, ou pa f okenn benefis sou li. 


13

 (44:14) Ou f nasyon ki b kote nou yo ap pase nou nan betiz Wi, yo tout ap lonje dwt sou nou, y'ap pase nou nan rizib. 


14

 (44:15) Ou f tout lt nasyon yo ap bay istwa sou nou. Kou yo w nou, y'ap f siy sou nou. 


15

 (44:16) -(we vs pwochen) 


16

 (44:17) L m' tande moun k'ap joure m' yo, moun k'ap vekse m' yo, mwen pa ka gade yo nan je. L m' devan lnmi ak moun ki pa vle w m' yo, lawont f m' bouche figi m'. 


17

  (44:18) Wi, tout mal sa yo rive nou, men, nou pa janm bliye ou. Nou pa t' manke anyen nan kontra ou f avk nou an. 


18

 (44:19) Nou pa janm vire do ba ou, nou pa janm kite chemen ou mete devan nou an. 


19

 (44:20) Men ou menm, ki jan ou f lage nou konsa san sekou nan mitan bt nan bwa yo? Ou kite nou konsa kote ki f nwa anpil la. 


20

 (44:21) Si nou te bliye rele Bondye nou an, si nou te lapriy yon lt bondye, 


21

 (44:22) ske Bondye pa ta konn sa, li menm ki konn sekr ki nan k tout moun? 


22

 (44:23) Men, se poutt ou tout tan yo soti pou touye nou. Yo gade nou tankou mouton y'ap pare pou labatwa. 


23

 (44:24) Louvri je ou, Sey. Poukisa w'ap dmi konsa? Leve non. Pa voye nou jete nt! 


24

 (44:25) Poukisa ou vire do ban nou konsa? Poukisa ou bliye anba ki tray nou ye, jan y'ap peze nou? 


25

 (44:26) Nou tonbe san fs nan pousy a. Nou kouche sou vant at plat. 


26

 (44:27) Leve non. vin pote nou sekou! Jan ou renmen nou sa, vin delivre nou non! 


Psalms 45

 

 

 

HTMLBible Software - Public Domain Software by johnhurt.com

 


Other Items are Available At These Sites: