Haitian Creole Bible

Psalms 54

Psalms

Return to Index

Chapter 55

1

  (55:1) Pou chf sanba yo. Se sou enstriman mizik akd pou yo jwe mizik la. Se yon chante David. (55:2) Bondye, panche zry ou b kote m'! Koute m' non l m'ap lapriy! Piga ou vire do ban mwen l m'ap rele nan pye ou! 


2

 (55:3) Pran ka mwen, koute m', reponn mwen non! K m' sere, m'ap plenn!3 (55:4) Mwen boulvse l m' tande lnmi m' yo ap pale, l m' tande mechan yo ap pale byen f. Yo f mal tonbe sou mwen. Yo move sou mwen, y'ap psekite m'. 


4

 (55:5) Mwen santi k m' kase. Sezisman pran m' l m' w mwen fin mouri. 


5

 (55:6) Tout k m' ap tranble tlman mwen sezi. 


6

 (55:7) Mwen di konsa: -Pa pito m' te gen zl tankou yon toutrl! Mwen ta vole ale. Mwen ta jwenn kote pou m' pran repo. 


7

 (55:8) Mwen ta kouri pati ale byen lwen. Mwen t'aval rete pou kont mwen nan dez a. 


8

 (55:9) Mwen ta prese jwenn yon kote pou m' kache pou gwo van an, pou gwo lapli a pa f m' anyen. 


9

  (55:10) Sey, mele yo. F yonn pa konprann sa lt ap di. Paske, sa m' w nan lavil la se chen manje chen, yonn ap goumen ak lt. 


10

 (55:11) Lajounen kou lannwit se sa ase ou tande nan lavil la. Anndan lavil la menm, se mechanste, se malfezans. 


11

 (55:12) Kote ou pase se moun k'ap kraze brize. Nan tout lari se f moun lenjistis, se twonpe moun. 


12

 (55:13) Si se te yon moun ki rayi m' ki t'ap pale m' mal, mwen ta reziyen m'. Si se te yon moun ki pa vle w m' ki te leve dy mwen, mwen ta kache k m' pou l' pa jwenn mwen. 


13

 (55:14) Men, se ou menm, kanmarad mwen, yon bon zanmi m' ki te konn tout ti zaf m'. 


14

 (55:15) Nou te konn f ti koze nou ansanm. Nou te konn al lakay Bondye a ansanm ak foul moun yo. 


15

 (55:16) Se pou yo rete konsa, yo tonbe yo mouri. Se pou yo desann tou vivan kote m yo ye a, paske mechanste a kaye lakay yo, li nan fon k yo. 


16

  (55:17) Men, mwen rele Sey a, Bondye mwen; l'a delivre mwen. 


17

 (55:18) Maten, midi, asw, m'ap plenyen, m'ap plenn. L'a tande vwa mwen. 


18

 (55:19) L'a f m' viv ak k poze, l'a delivre m' nan batay m'ap mennen ak moun ki leve dy m' yo. Yo te mt anpil. 


19

 (55:20) Bondye k'ap gouvnen depi tout tan an va koute m', l'a kraze lgy yo. Paske, yo p'ap janm chanje, yo pa gen krentif pou Bondye. 


20

 (55:21) Moun ki leve men sou zanmi yo se moun ki trt. 


21

 (55:22) Pawl nan bouch yo pi dous pase siwo. Men, nan fon k yo se yon sl bagay yo konnen: se goumen. Pawl yo koule dous tankou lwil, men lang yo se razwa. 


22

 (55:23) Renmt s ou nan men Sey a, l'a kenbe ou fm. Li p'ap janm kite moun ki mache dwat devan li yo rete at l yo tonbe. 


23

 (55:24) Men ou menm, Bondye, w'ap f bann ansasen sa yo ak bann vl sa yo desann anba t. Yo p'ap w mwatye nan lavi yo. Men, mwen menm, se nan ou m'ap mete tout konfyans mwen. 


Psalms 56

 

 

 

HTMLBible Software - Public Domain Software by johnhurt.com

 


Other Items are Available At These Sites: