Haitian Creole Bible

Isaiah 2

Isaiah

Return to Index

Chapter 3

1

  Wi. Sey a, Bondye ki gen tout pouvwa a, pral koupe viv tout moun nan lavil Jerizalm ak nan peyi Jida. P'ap gen pen, p'ap gen dlo. 


2

 P'ap gen vanyan gason ank ni slda. P'ap gen jij ank ni pwoft. P'ap gen divin ank ni grandt. 


3

 P'ap gen kaptenn, p'ap gen majistra ni moun ki pou bay konsy. P'ap gen moun ki konn f maji, ni moun ki konn moute batri. 


4

 M'ap pran jenn timoun san esperyans m'a mete chf pou gouvnen yo. 


5

 Tout moun pral chache pwofite yonn sou lt, zanmi sou zanmi, vwazen sou vwazen. Jennmoun p'ap respekte granmoun. Vakabon ap pase moun debyen nan betiz. 


6

 Yon l menm, tout yon branch fanmi va chwazi yonn nan mitan yo. Y'a di l' konsa: Ou menm ki gen rad pou ou mete sou ou, n'ap mete ou chf pou ou ka dirije nou nan move pa n'ap pase koulye a. 


7

 Men, moun yo chwazi a va reponn: Non. Mwen pa dkt, mwen pa ka f anyen pou nou! Ni tou, mwen pa gen manje, m' pa gen rad lakay mwen. Pa mete m' chf sou pp la. 


8

 Wi, lavil Jerizalm bannann! Peyi Jida a nan tou sa ki pa bon! Paske tou sa yo di, tou sa yo f pa dak ak sa Sey a vle. Devan tout moun y'ap kenbe tt ak Bondye ki gen tout pouvwa a. 


9

  Depi ou gade yo, ou w ki moun yo ye. Tankou moun lavil Sodm yo, yo f peche yo akl pou tout moun w. Se poutt sa mal ap tonbe sou yo. Se yo menm menm k'ap rale l' sou tt yo. 


10

 Se pou nou di: Ala bl bagay pou moun ki mache dwat yo! Zaf yo mache byen tou. Y'a jwi pwofi travay yo. 


11

 Men, pv mechan yo, mal ap tonbe sou yo. Y'a f yo peye pou sa yo f a. 


12

 Sa f m' lapenn pou pp mwen an! Se yon timoun k'ap prije yo, se fanm k'ap kmande yo. Sa f m' lapenn anpil wi pou nou, pp mwen an! Chf yo f nou pdi chemen nou. Yo mele nou. Nou pa konn ki wout pou nou pran. 


13

 Sey a kanpe pou l' denonse sa yo f a. Li pare pou l' jije pp li a. 


14

 Sey a rele chf fanmi yo ak lt chf pp li a nan tribinal. L'ap denonse yo. Li di konsa: Se nou menm ki fin piye jaden rezen yo. N'ap vl pv malere yo pou nou plen kay nou. 


15

 Nou pa gen dwa kraze pp mwen an konsa. Nou pa gen dwa pwofite konsa sou pv yo. Se mwen menm, Sey ki gen tout pouvwa a, ki pale. 


16

  Sey a di: Gade jan medam lavil Jerizalm yo ye non! Y'ap mache tankou yo pa kanmarad pesonn. Yo kage tt yo dy, y'ap f mesye yo je dou. Y'ap mache banda pou brasl nan pye yo ka sonnen. 


17

 Men, mwen menm Bondye, m'ap pini yo. M'ap kale tt yo tou blanch, m'ap kite yo san cheve. 


18

 Jou sa a, Bondye va wete tout bijou yo gen sou yo: brasl yo mete nan pye yo, bando yo mare nan tt yo, meday yo mare sou fwon yo, 


19

 zanno, brasl yo mete nan bra yo, ak vwal yo mete sou tt yo, 


20

 mouchwa yo mare tt yo, ti chenn yo mete nan pye yo, bl senti yo, poban od yo, bwch yo, 


21

 bag yo, zanno pou nen yo, 


22

 bl rad swa yo, foula yo, chal yo, bous yo, 


23

 glas yo, rad twal fin yo, madras yo ak vwal dantl yo mete sou tt yo. 


24

 Yo p'ap svi ak od ank, y'ap santi move. Yo p'ap svi ak bl senti ank. Y'a mare ren yo ak kd. Yo p'ap gen cheve pou yo f bl kwafi, tt yo va kale tou blanch. Yo p'ap gen bl rad pou mete sou yo, y'a vlope k yo nan sak. Yo p'ap f figi yo bl ank. Y'ap tanpe yo nan figi ak f wouj tankou esklav. 


25

 Tout mesye yo pral mouri nan lag. Tout slda yo pral mouri nan batay. 


26

 Moun pral plenn nan ptay lavil yo, y'ap nan lapenn. Lavil la ap tankou yon fanm ki chita at, san rad sou li. 


Isaiah 4

 

 

 

HTMLBible Software - Public Domain Software by johnhurt.com

 


Other Items are Available At These Sites: