Haitian Creole Bible

Isaiah 9

Isaiah

Return to Index

Chapter 10

1

  Madichon pou chf k'ap bay move ld pou kache lenjistis y'ap f, k'ap ekri move lwa pou peze pp la! 


2

 Se konsa, yo enpoze pv malere yo defann dwa yo. Yo f jijman ki pou ta nan avantaj pp la tounen nan avantaj pa yo. Y'ap piye fanm ki pdi mari yo, y'ap vl byen timoun ki san papa yo! 


3

 Kisa n'a f l Bondye va f mal soti byen lwen vin tonbe sou nou? Kay ki moun n'a kouri al chache sekou ak pwoteksyon? Ki kote n' aval kache tout richs nou yo? 


4

 Adye! Y'ap f nou prizonye. Y'ap depte nou, si nou pa gen tan mouri nan lag. Men, se poko sa toujou. Se at Sey a move. Li poko fin regle ak yo! 


5

  Sey a di: -Madichon pou peyi Lasiri a! Paske, l'ap tankou yon baton nan men m' pou m' pini pp la. M'ap svi avk pouvwa ki nan men l' lan pou m' f pp la w jan m' ankl. 


6

 Mwen te voye l' kouri al atake yon nasyon ki derespekte m'. Mwen te ba li manda pou l' regle yon pp ki te f m' fache anpil, pou l' pase men pran tou sa yo genyen, pou l' piye yo, pou l' pilonnen yo anba pye l' tankou pousy nan lari. 


7

 Men, wa peyi Lasiri a pa t' w bagay la konsa. Se pa konsa li te konprann li. Paske lide li te met nan tt li se kraze brize, se dispart anpil anpil nasyon. 


8

 Li t'ap plede di: Tout chf lame mwen yo se wa yo ye nan lt peyi! 


9

 Mwen pran lavil Kalno menm jan mwen te pran lavil Kakemich. Mwen pran lavil Amat menm jan mwen te pran lavil Apad. Mwen pran lavil Samari menm jan mwen te pran lavil Damas. 


10

 Menm jan mwen te leve men m' pou m' te pini peyi k'ap svi zidl yo, peyi ki te gen plis estati zidl pase lavil Jerizalm ak lavil Samari, 


11

 menm jan nou w mwen te aji ak Samari ak zidl li yo, se konsa m'ap aji ak lavil Jerizalm ak ptre l'ap adore yo. 


12

 Men sa Sey a di: L m'a fin f sa m'ap f a sou mn Siyon ak nan lavil Jerizalm, m'ap pini wa peyi Lasiri a pou pretansyon li mete nan tt li, pou awogans li genyen l l'ap gade moun. 


13

 Paske l'ap mache di: Se ak fs ponyt mwen mwen f tou sa! Mwen gen bon konprann, mwen gen anpil lespri. Mwen wete bn ki te make fwonty pp yo. Mwen devalize tou sa yo te sere. Tankou gwo towo bf, mwen kraze tout moun ki t'ap viv la yo anba pye m'. 


14

 Nasyon lat yo te tankou nich zwezo pou mwen: mwen annik lonje men m', mwen pran tout richs yo. Mwen mache toupatou sou lat ap ranmase, tankou moun ranmase ze k'ap drive nan nich san gad. Pa t' gen yonn ki bat zl li pou f m' p. Pa t' gen yon bouch ki louvri pou di m' anyen, ni pou plenyen. 


15

 Men sa Sey a di ank: Eske yon rach ka pretann travay li f a se li ki f l'? Se pa moun k'ap svi av l' la ki f l'? Eske yon goyin ka mache di sa l' f a se li ki f l'? Moun k'ap svi av l' la pou anyen nan sa l'ap f a? Se tankou si se fwt la k'ap kmande moun ki kenbe l' nan men l' lan, tankou si se baton an k'ap svi ak moun ki genyen l' nan men l' lan. 


16

 Se poutt sa, Sey ki gen tout pouvwa a pral voye yon sl maladi deperi sou bann moun gra sa yo, yon sl chal ki pral leve nan tout k yo, tankou yon gwo dife ki pran sou yo. 


17

 Bondye ki limy pp Izrayl la pral tounen yon dife. Bondye pp Izrayl la ki yon Bondye apa pral tounen yon flanm dife. Nan yon sl jou l'ap boule tout pikan ak tout raje, f yo tounen sann. 


18

 Li pral detwi gwo rakbwa yo ak bl jaden yo nt. Depi nan rasin yo jouk nan fy yo, pyebwa yo ap cheche, menm jan yon move maladi souse yon moun jouk li touye l'. 


19

 P'ap rete anpil pyebwa nan rak li yo ank. Nenpt timoun piti ka konte ti rs la. 


20

  Yon jou gen pou vini. L sa a, ti rs moun pp Izrayl la, sa ki te chape anba lanm nan fanmi Jakb la, p'ap konte ank sou pp ki te twaka fini ak yo a. Y'a mete konfyans yo tout bon nan Sey a, Bondye pp Izrayl la ki yon Bondye apa. 


21

 Se yon ti ponyen moun ase, yon ti rs nan fanmi Jakb la k'ap tounen vin jwenn Bondye yo a ki gen pouvwa. 


22

 Menm si moun pp Izrayl yo te anpil tankou grenn sab b lanm, se yon ti ponyen ase k'ap tounen. W pa w, y'ap detwi pp la. Se sa menm li merite. 


23

 Wi, Sey ki gen tout pouvwa a pral f lnmi mache nan tout peyi a pou yo devalize l' jan li te di l'ap f l' la. 


24

  Se poutt sa, Sey sl Mt ki gen tout pouvwa a di konsa: -Nou menm, pp mwen ki rete sou mn Siyon an, nou pa bezwen p moun peyi Lasiri yo k'ap woule nou anba baton, k'ap leve men yo pou yo frape nou menm jan moun peyi Lejip yo te f nou an. 


25

 Tal konsa, m'ap fin regle ak nou. Apre sa, m'ap vire sou yo, m'ap dispart yo. 


26

 Mwen menm, Sey ki gen tout pouvwa a, m'ap pran fwt pou m' bat yo, menm jan mwen te bat moun peyi Madyan yo b gwo wch Orb la. M'ap f peyi Lasiri soufri menm jan mwen te f peyi Lejip soufri a. 


27

 L jou sa a va rive, m'a wete chay sa a sou zepl nou; m'a delivre nou anba moun peyi Lasiri yo. Nou p'ap nan miz ank, n'ap gen tou sa n'a bezwen. 


28

 Lnmi gen tan rive nan peyi Ajat! Men y'ap travse peyi Migwon! Yo kite tout zaf yo lavil Mikmas. 


29

 Yo travse pas la! Yo pase nwit lan lavil Geba! Moun lavil Rama yo ap tranble. Moun lavil Gibeya yo, peyi wa Sayil la, kouri mete dey. 


30

 Nou menm moun lavil Gatim, pete rele! Nou menm moun lavil Layich, mache sou piga nou! Nou menm moun lavil Anatt, nou nan ka! 


31

 Moun lavil Madmena yo chape k yo. Moun lavil Gebim yo al kache. 


32

 Jdi a, lnmi an f yon rete lavil Nb. L'ap giyonnen moun ki rete sou mn Siyon yo. L'ap lonje dwt sou lavil Jerizalm. 


33

 Sey sl Mt ki gen tout pouvwa a pral desann yo tankou branch bwa y'ap koupe mete at. L'ap koupe tt tou sa ki wo yo. Tou sa ki byen kanpe yo, l'ap lage yo at. 


34

 L'ap koupe yo tankou l y'ap mete rach nan gwo pyebwa nan rak. Bl pyebwa ki sou mn Liban yo pral kouche plat at! 


Isaiah 11

 

 

 

HTMLBible Software - Public Domain Software by johnhurt.com

 


Other Items are Available At These Sites: