Haitian Creole Bible

Isaiah 46

Isaiah

Return to Index

Chapter 47

1

  Ou menm, lavil Babiln, desann sou foty ou a! Al chita at nan pousy! Yon l, ou te tankou yon jenn tifi. Wi, kapital moun peyi Kalde yo pral chita at plat, yo p'ap janm konsidere ou ank tankou yon bl tifi ki renmen plezi, ki pa nan leve ni lou ni lej. 


2

 Pran wl moulen yo, al moulen farin! Wete vwal ki sou tt ou a! Moute ke rad ou wot jenou ou. Dekouvri janm ou pou ou janbe dlo. 


3

 Rete toutouni pou moun ka w jan ou tonbe ba! Mwen pral tire revanj. Pesonn p'ap ka rete m'. 


4

 Moun k'ap delivre nou an rele Sey ki gen tout pouvwa a, Bondye pp Izrayl la ki yon Bondye apa. 


5

 Men sa li di lavil Babiln: Chita la! Pa di yon mo! Rete nan fnwa a! Yo p'ap janm rele ou ank larenn tout peyi yo. 


6

 Wi, mwen te move sou pp mwen an. Mwen pa t' aji ak yo tankou moun pa m'. Mwen te lage yo nan men ou. Men, ou te san pitye pou yo. Ou te aji mal anpil, ata ak vye granmoun yo. 


7

  Ou te mete nan tt ou ou t'ap toujou larenn. Ou pa t' rete kalkile bagay sa yo byen nan tt ou. Ou pa t' kalkile ki jan sa tapral fini. 


8

 Koulye a, louvri zry ou, ou menm ki renmen pran plezi ou, ou menm ki chita k ppz epi k'ap di nan k ou: Se mwen menm ki sl chf. Nanpwen lt! Mwen p'ap janm pdi mari m'. Mwen p'ap janm konnen sa ki rele pdi pitit! 


9

 Enben! De mal sa yo pral tonbe sou ou anmenmtan, yon sl jou. Ou pral pdi pitit ou yo ansanm ak mari ou! Wi, mal sa yo pral tonbe ansanm sou ou, malgre tout maji ou pral f yo, malgre pakt wanga ou genyen yo! 


10

 Ou te konte sou mechanste ou t'ap f yo. Ou t'ap di nan k ou pesonn pa w ou. Bon konprann ak konesans vire tt ou. Ou t'ap di nan k ou se ou menm ki sl chf. Nanpwen lt. 


11

 Yon mal pral tonbe sou ou, ou p'ap ka detounen l' ak maji ou yo. Yon sl mal pral tonbe sou ou, ou p'ap ka f anyen pou ou anpeche l' rive ou. W'a rete konsa, yon boulvs pral tonbe sou ou, yon boulvs ou pa t' janm mete nan tt ou te ka rive ou. 


12

 Ou mt rete ak maji ou yo, ak tout wanga ou yo! Depi ou jenn w'ap fatige k ou svi ak yo. Ou pa janm konnen, yo ka f kichy pou ou! Ou ka f moun p ou ak yo! 


13

 Ou chaje ak moun k'ap ba ou konsy jouk ou pa konn sa pou ou f. Se pou moun ki te ba ou tout konsy sa yo vini koulye a, se pou yo sove ou, yo menm k'ap etidye zetwal, yo menm k'ap separe syl la an divs zn, yo menm k'ap di ou chak lalin nouvl tou sa ki gen pou rive. 


14

 Yo tankou ti moso pay. Yon sl dife pral boule yo. Yo p'ap menm ka sove pwp tt pa yo. Se p'ap yon ti dife tankou dife yo f pou kwit manje ni tankou boukan yo limen pou moun chofe dife. 


15

 Men kote konsy moun sa yo ap mennen ou. Ou te touye tt ou ap svi yo depi ou te jenn tifi. Y'ap kouri kite ou, yo chak b pa yo. Yo yonn p'ap rete pou delivre ou! 


Isaiah 48

 

 

 

HTMLBible Software - Public Domain Software by johnhurt.com

 


Other Items are Available At These Sites: