Haitian Creole Bible

Luke 3

Luke

Return to Index

Chapter 4

1

  Jezi tounen soti b larivy Jouden an; li te anba pouvwa Sentespri. Se konsa Lespri Bondye a mennen l' nan dez a. 


2

 Se la Satan vin tante l' pandan karant jou. Tout jou sa yo li pa t' manje anyen menm. Apre jou sa yo fin pase, li te grangou. 


3

 Satan di l' konsa: Si ou se Pitit Bondye, bay wch sa a ld pou l' tounen pen. 


4

 Jezi reponn li: Men sa ki ekri: Moun pa ka viv ak pen slman. 


5

 Satan mennen l' yon kote ki wo. Yon sl kou, li moutre l' tout peyi ki sou lat. 


6

 Li di Jezi konsa: M'ap ba ou tout pouvwa ak tout richs peyi sa yo. Yo renmt tout bagay sa yo nan men mwen, mwen ka bay moun mwen vle yo. 


7

 Si ou mete ajenou devan m', tout bagay sa yo pou ou. 


8

 Jezi reponn li: Men sa ki ekri: Se Mt la, Bondye ou, pou ou adore. Se li menm ase pou ou svi. 


9

 Apre sa, Satan mennen l' lavil Jerizalm, li mete l' kanpe sou pwent fetay tanp lan; li di Jezi konsa: Si ou se Pitit Bondye, rete isit la lage k ou anba. 


10

 Paske, men sa ki ekri: Bondye va bay zanj li yo ld pou yo veye sou ou. 


11

 Y'a pote ou nan men yo pou ou pa kase pye ou sou ankenn wch. 


12

 Jezi reponn li: Men sa ki ekri tou: Ou pa dwe seye sonde Mt la, Bondye ou. 


13

 Apre Satan fin sonde Jezi tout jan sa yo, li kite l' jouk la jwenn yon lt okasyon. 


14

  Jezi te anba pouvwa Sentespri Bondye a; li tounen, li ale nan peyi Galile. Nan tout peyi a se tout moun ki t'ap nonmen non li. 


15

 Li t'ap moutre moun yo anpil bagay nan sinagg yo. Tout moun t'ap f lwanj li. 


16

 Jezi ale lavil Nazart kote l' te grandi a. Jou repo a, li antre nan sinagg la tankou l' te toujou konn f. Li leve kanpe pou l' li pou yo. 


17

 Yo renmt li liv pwoft Ezayi a. L li louvri l', li jwenn kote ki te ekri: 


18

 Lespri Bondye a sou mwen. Li chwazi m' pou m' anonse bon nouvl la bay pv yo. Li voye m' pou m' f tout prizonye yo konnen yo lage, pou m' f tout avg yo konnen yo kapab w ank, pou m' delivre moun y'ap maltrete yo, 


19

 pou m' f yo konenn l a rive pou Bondye vin delivre pp li a. 


20

 Apre sa, Jezi fmen Liv la, li renmt li bay moun ki t'ap ede nan svis la. li al chita. Tout moun ki te nan sinagg la te gen je yo fikse sou li. 


21

 L sa a li kmanse di yo: Jdi a, pandan n'ap tande pawl ki ekri la a, li rive vre. 


22

 Tout moun t'ap pale byen pou li. Yo te sezi tande bl pawl ki t'ap soti nan bouch li. Yo t'ap di konsa: Se pa pitit Jozf la sa? 


23

 Jezi di yo: Koulye a, nou pral di pwovb sa a sou mwen: Dkt, geri tt ou. N'a di m' tou: Nou tande tou sa ou te f lavil Kapnawm; f yo isit la tou, nan peyi pa ou la. 


24

 Epi li di yo ank: Men, sa m'ap di nou la a, se vre wi: Yo pa janm resevwa yon pwoft byen nan pwp peyi li. 


25

 Se vre wi: Sou tan Eli, yon l lapli pa t' tonbe pandan twazan sis mwa, tout peyi a te nan grangou. L sa a, te gen anpil vv nan peyi Izrayl la. 


26

 Men, Bondye pa t' voye Eli lakay yo yonn menm; se lakay yon vv ki te rete lavil Sarepta nan peyi Sidon li te voye li. 


27

 Konsa tou, sou tan pwoft Elize, te gen anpil moun ki te malad ak lalp nan pp Izrayl la. Men, yo yonn pa t' jwenn gerizon. Se Naaman slman, nonm peyi Siri a, ki te geri. 


28

 Tout moun nan sinagg la te byen ankl l yo tande pawl sa yo. 


29

 Yo leve, yo trennen l' andey lavil la; yo mennen l' sou tt ti mn kote lavil la te bati a, yo t'ap pare pou yo te jete l' anba nan falz la. 


30

 Men, Jezi pase nan mitan yo, li chape k li. 


31

  Apre sa, Jezi desann Kapnawm, yon vil nan peyi Galile. Jou repo a, li t'ap moutre moun yo anpil bagay. 


32

 Yo te sezi tande sa l' t'ap moutre yo, paske li t'ap pale tankou moun ki gen dwa di sa l'ap di a. 


33

 Te gen yon nonm nan sinagg la ki te gen yon move lespri sou li. Li pran rele byen f: 


34

 Ey, kisa nou gen av ou, Jezi, nonm Nazart? Ou vin isit la pou detwi nou? Mwen konnen byen ki moun ou ye; ou se moun Bondye chwazi a. 


35

 Jezi pale byen f ak move lespri a, li di li: Pe la! Soti sou nonm lan. Move lespri a jete nonm lan at nan mitan tout moun yo epi li soti, li ale san l' pa f l' ankenn mal. 


36

 Tout moun te sezi, yonn t'ap di lt: Ki pawl sa a ye menm? Avk otorite ak pouvwa li pase move lespri yo ld sev epi yo soti, y' ale. 


37

 Se tout moun ki t'ap nonmen non l' nan tout peyi a. 


38

 Jezi soti, li kite sinagg la, li ale lakay Simon. Blm Simon an te gen yon gwo lafyb cho sou li. Yo mande Jezi pou l' f kichy pou li. 


39

 Li panche sou malad la, li pase lafyb la yon ld. Lamenm, lafyb la kite li. Menm l a, madanm lan leve, li resevwa yo. 


40

 Apre soly te fin kouche, yo mennen tout moun malad ak tout moun ki t'ap soufri divs maladi bay Jezi. Li mete men l' sou tt yo tout, li geri yo. 


41

 Anpil move lespri tou te soti sou plizy moun malad. Yo t'ap plede rele: Ou se pitit Bondye a. Men, Jezi te pale sev ak yo, li pa t' kite yo pale paske yo te konnen se Kris la li ye. 


42

 Kou l' f jou, Jezi soti, li ale yon kote ki pa gen moun. Yon foul moun t'ap chache li. Konsa, yo rive jouk kote li te ye a. Yo te vle kenbe l' pou l' pa t' kite yo. 


43

 Men li di yo: Fk m' anonse bon nouvl gouvnman Bondye ki Wa a bay moun lt lavil yo tou, paske se pou sa Bondye voye mwen. 


44

 Se konsa, li t'ap mache bay mesaj la nan sinagg Jide yo. 


Luke 5

 

 

 

HTMLBible Software - Public Domain Software by johnhurt.com

 


Other Items are Available At These Sites: